The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite se déclare sur une canalisation de distribution de gaz naturel enterrée à la suite de la rupture d’une canalisation d’eau. Les riverains donnent l’alerte. Les services du gaz coupent l’alimentation en gaz, impactant ainsi 2 000 foyers pendant plus de 24 h.