![Pollution Pollution](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/picto1.gif)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![Humain Humain](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/picto2.gif)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![Environnement Environnement](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/picto3.gif)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![Economique Economique](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/picto4.gif)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
![](https://www.aria.developpement-durable.gouv.fr/wp-content/themes/Total/library/images/recherche/note-vide.png)
The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :
Dans une usine chimique, le service d’inspection reconnu (SIR) détecte une fuite de vapeur d’eau sur une tuyauterie située à l’arrière d’une chaudière. Il constate une fissure ouverte au niveau d’une liaison coude/tube en aval de la vanne de “désurchauffe”. Un périmètre de sécurité est établi. Le SIR demande l’arrêt de l’équipement. Un tronçon neuf est fabriqué et monté à la place du tronçon endommagé (réparation non notable). Le SIR met à jour le plan d’inspection.
L’origine de la fuite serait due à la fatigue thermique liée à la fluctuation de la température de la désurchauffe.