The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 22h45, un feu se déclare sur un tas de sciure d’une scierie. Un des salariés de l’entreprise voisine aperçoit de la fumée et appelle les pompiers. L’incendie menace de se propager dans les bâtiments voisins ainsi que dans les grumes de bois stockées à proximité. Les secours éteignent le feu à l’aide d’une grande échelle. Les services de l’électricité coupe l’alimentation électrique du bâtiment voisin. Une surveillance est mise en place jusqu’à 1 h. L’incendie endommage l’engin de manutention et le stock de sciures.

Au moment de l’incendie, le site était à l’arrêt. Une défaillance de l’engin de manutention, garé proche du tas de sciures, serait à l’origine du départ du feu.

À la suite de cet évènement, l’exploitant interdit le stationnement du parc des engins de manutention à côté des stocks de sciures.