The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 16h50, une fuite de gaz enflammée se produit lors de travaux pour le chauffage urbain au pied d’un poste de livraison client. L’incendie se propage à un poids lourd stationné à proximité et à la toiture d’un gymnase attenant de 1 000 m². Une bouteille de gaz explose. Les secours mettent en place un périmètre de sécurité et interrompent la circulation. Arrivé à 17h30, le technicien du service du gaz constate la présence d’une fuite de gaz enflammée dans une fouille devant le poste client. Il ferme le robinet réseau et écrase le branchement pour mise en sécurité. Les pompiers démontent une partie du toit du gymnase et vérifient sous la tôle si le feu couve toujours.

L’ouvrier travaillant dans la fouille pour poser un manchon rétractable sur le réseau de chaleur est gravement brûlé et héliporté à l’hôpital au service des grands brûlés.